首页> 外文期刊>American Libraries: Official bulletin of the American Library Association >Referenda Roundup, 2003: Many Celebrations, Some Major Disappointments
【24h】

Referenda Roundup, 2003: Many Celebrations, Some Major Disappointments

机译:公民投票综述,2003年:许多庆祝活动,一些重大失望

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

G.M.E. Despite dreary fiscal times for state governments, voters in many districts came out November 4 in favor of tax measures to support their local libraries. Aided by numerous volunteers and Friends who got the message out through leaflets, websites, and telephone canvassing, public and school libraries did well with funding new buildings, renovations, and services. But some significant bond issues did not fare well, forcing libraries to make hard choices just to stay above water. Akron-Summit County (Ohio) Public Library officials were taken by surprise when voters rejected a 1.4-mill tax levy that would have supported library operations for the next six years. Trustees were quickly forced to decide how to handle a funding shortfall of $5.5 million, or 20% of the library's entire budget, for 2004 and possibly beyond. I'm so bloody stunned, board President James Switzer said in the November 8 Akron Beacon-Journal. I didn't expect this. We're still going around saying, ''What happened?'' At a special meeting held November 13, trustees agreed to put another measure on the March ballot. Even if it passes, the library must go a full year without an operating levy, although it could borrow against expected tax revenue to take the edge off inevitable cuts. Senior staff announced an austere list of measures December 2 to get through 2004, including: eliminating 22 mostly full-time shelvers and 60 part-time student assistants; reducing the pay of the remaining full-time staff, including that of Library Director Steve Hawk, by 6.7%; cutting hours at the main and branch libraries by 22%; doubling overdue fines; and reducing the library acquisitions budget by 10%. The last time Akron-Summit County voters rejected a library levy was 1961, when a bond issue to build a new downtown library was defeated; however, the measure passed on a second try the following year. CLOSE CALL IN COLORADO Mesa County, Colorado, library supporters were chagrined when two referenda failed by narrow margins. Referendum 5A, which lost by only 46 votes, would have provided an extra $500,000 for operating and staffing costs, while 5B, which came up about 1,000 short, would have purchased bonds for a new $15.7-million central library building in Grand Junction. It's very disappointing, said Library Director Terry Pickens. We are going to have to regroup. The problems with the building are not going to be easily solved. Pickens had been pushing for this bond measure since 1997. The current cramped and leaking library has been housed in a former grocery store for the past 30 years. Despite the fact that 102,000 patrons used the facility last year, officials will have to work harder in the future to convince residents that libraries are a good investment. As one local woman told a KJCT-TV reporter, I think libraries are becoming dinosaurs [what with] the Internet and all the electronics available to most families now. There's only a small portion of the community that makes use of the library. American Libraries' state-by-state roundup of library referenda and other local ballot measures throughout the year is based on reports from online news sources and state library agencies. ARKANSAS. Voters in Baxter County rejected two millage proposals in October that would have purchased and renovated a former supermarket as a home for the county library and raised support levels from 0.9 to two mills. In May, residents of Rogers approved a $2-million bond issue for the city library. CALIFORNIA. Despite support from the mayor and city attorney, voters failed to pass Measure O, a new library tax that would have helped fund San Bernardino Public Library operations for the next 10 years and paid half of the debt on a bond usedto build its main branch. The cost to a single-family residence would have been only $1.67 per month. The library's acquisitions budget dropped to zero this
机译:G.M.E.尽管州政府财政状况不佳,但许多地区的选民还是于11月4日投票支持税收措施以支持其当地图书馆。在众多志愿者和朋友的帮助下,通过传单,网站和电话拉票传达了信息,公共和学校图书馆在资助新建筑,翻新和服务方面表现良好。但是,一些重要的债券问题进展不佳,迫使图书馆做出艰难的选择,只是为了摆脱困境。阿克伦-萨米特县(俄亥俄州)公共图书馆的官员惊讶地发现,选民们拒绝了1.4轧制税,这将为未来六年的图书馆运营提供支持。受托人很快被迫决定如何处理2004年及以后可能出现的550万美元的资金短缺,占图书馆总预算的20%。董事会主席詹姆士·斯威策(James Switzer)在11月8日的《阿克伦灯塔报》(Akron Beacon-Journal)中说,我是如此的震惊。我没想到这一点。在11月13日举行的一次特别会议上,受托人同意对3月的投票采取另一种措施。即使通过,图书馆也必须整整一年没有运营费,尽管它可以借用预期的税收来避免不可避免的削减。高级职员于12月2日宣布了一项严厉的措施清单,以期到2004年通过,其中包括:取消22名主要是全职的工作人员和60名兼职的学生助理;将包括图书馆馆长史蒂夫·霍克在内的其余全职员工的工资降低6.7%;将主库和分支库的工作时间减少22%;逾期罚款加倍;并将图书馆采购预算减少10%。阿克伦-萨米特县的上一次选民拒绝图书馆征税是在1961年,当时建设新的市中心图书馆的债券发行被击败。但是,该措施在第二年通过了第二次尝试。当两次公民投票以微弱的优势失败时,科罗拉多州梅萨县的图书馆支持者们为此感到沮丧。全民公决5A仅输掉46票,将提供额外的$ 500,000的运营和人员成本,而5B则短缺约1,000,将为在大章克申的新中央图书馆大楼购买$ 1,570万的债券。图书馆馆长特里·皮肯斯(Terry Pickens)说,这真令人失望。我们将不得不重组。建筑物的问题不会轻易解决。皮肯斯(Pickens)自1997年以来就一直在推动采用这种担保措施。在过去30年中,目前拥挤不堪的图书馆一直存放在一家前杂货店中。尽管去年有102,000名顾客使用了该设施,但官员们今后仍将更加努力,以使居民相信图书馆是一项很好的投资。正如一位当地妇女告诉KJCT-TV记者那样,我认为图书馆正在成为恐龙,互联网和现在大多数家庭可以使用的所有电子设备都在做什么。只有一小部分社区使用该库。美国图书馆全年对图书馆的全民公决和其他地方投票措施的汇总是基于在线新闻来源和州图书馆机构的报道。阿肯色州。十月份,巴克斯特县的选民否决了两个原本打算购买和翻新旧超市作为县图书馆之家的提案,并将支持水平从0.9个提高到了两个工厂。今年五月,罗杰斯的居民批准了为城市图书馆发行200万美元的债券。加州尽管得到了市长和市检察长的支持,选民仍未通过措施O(一项新的图书馆税),该税将在未来10年内为圣贝纳迪诺公共图书馆的运营提供资金,并偿还了用于建设其主要分支机构的债券的一半债务。单户住宅每月的费用仅为1.67美元。图书馆的采购预算降至零

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号