首页> 外文期刊>省ェネルギー >スーパーコンピュータ「京(けい)」の高効率冷却システム
【24h】

スーパーコンピュータ「京(けい)」の高効率冷却システム

机译:超级计算机“京都”高效冷却系统

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

スーパーコンピュータ「京」施設は2008年3月に建屋が竣工,2012年9月から共用運用を開始している。「京」は,世界長高水準の性能を持つ反面,発熱密度8kW/m~2の超高密度発熱体であり,「京」の稼働を支える冷却設備は,この超高密度負荷の処理性能を有するとともに,安定性,合理性,省エネ性が求められ,水冷·空冷ハイブリッド空調などさまざまな工夫を行っている。従前のスパコン施設では空気搬送動力(=計算機冷却システムの搬送動力)が施設全体のエネルギー消費量の14%(機器定格時)にもなり,施設の省エネ化に当たっては,計算機冷却システムの高効率化が必須と言える。これに対し「京」施設では,水冷システム併用,空冷システム高効率化などの対策を行い,結果,計算機冷却システムの搬送動力は全体の5%に抑えられ,その他,WTF(水搬送効率):20.2,ATF(空気搬送効率):15.0と効率的なシステムを構築できた。
机译:超级计算机“京都”设施于2008年3月完成了建筑物,并于2012年9月开始共享运营。 “京都”是8 kW / m 2 2的发热密度的超高密度加热元件,是8 kW / m 2 2的发热密度的超高密度加热元件,以及冷却设施支持“京都”的操作是这种超高密度负荷的处理性能,具有稳定性,合理性和节能,以及各种装置,例如水冷和风冷的混合空调。在以前的水疗中心的令人信服中,空气运输电力(=计算机冷却系统的运输电力)是整个设施的能耗的14%(当设备被额定值时),以及节能的设施,高效率计算机冷却系统至关重要。另一方面,在“京都”设施中,我们采取措施,如水冷系统结合使用,空气冷却系统,因此,计算机冷却系统的运输功率抑制了总量的5%,和WTF(水运输效率):20.2,ATF(航空运输效率):可以建立15.0和高效的系统。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号