首页> 外文期刊> >発酵茶専門Eの目利きと喫茶の流儀中国茶屋が静岡産紅茶専門店を始めてみた
【24h】

発酵茶専門Eの目利きと喫茶の流儀中国茶屋が静岡産紅茶専門店を始めてみた

机译:发酵茶专业E-目仪仪中中中中中始始始始始始始

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

先月号に引き続き、お客様と国産紅茶のミスマッチの事例について、私も実際耳にしたことがあり、ちょっと印象に残っているものを以下一一つほど紹介させていただく。現在、国産紅茶の原料には、緑茶用品種(主にやぶきたの一一番茶)が使われていることが圧倒的に多く、紅茶用品種に比べタンニン含有量も少ないことから、渋みが少ないと言えないこともないかもしれない。しかしながら、紅茶愛好者の方達にとっては、渋みは、どちらかとい、つと紅茶のおいしさを決定づける大切な要素なのである。人によっては、渋みが少ないという、」とは、味わいに奥行きがないととらえられてしまうこともあり、「味が薄い」、「(平板で)物足りない」などと感じられてしまうことも多く、特に国産紅茶を扱うにあたっては、そのお客様が普段どのようなお茶を嗜好されているかをふまえずしては下手におすすめできないというのが実情である。砂糖を入れなくてもおいしく飲めるというのも、日本においては一般に、茶専門店のお客様が吟味されてお求めになったリ—フティ—をおいれになり、真っ先に砂糖を加えられるということは到底考えにくく、あまり意味のないァピールポイントになってしまっているよ、つにも思える。もちろh、「うちのお客様達は紅茶には必ず砂糖を入れて飲まれている」というようであれば、この限りではない。
机译:继上个月的问题之后,关于客户和国内茶不匹配的情况,我也有一个真正的耳朵,我会介绍一件我留下深刻印象的一件事。目前,国内茶叶的原料常常被绿茶的绿茶品种(主要是第一茶)使用的压倒性,并且少量晒黑的含量比茶品种。可能据说不能说。然而,对于茶叶爱好者来说,有一个重要因素决定了茶的味道和茶的味道。在某些人中,还有缺乏涩味,“说没有深度的味道,往往觉得”味道薄“,”(平板)不足“等。特别是处理国内茶,事实上,客户不能将来推荐停机时间。也可以喝美味即使你不加糖,但在日本,你将能够在第一次要求审查糖,你将被要求为客户提供。这很难思考一下,似乎是一个不是非常有意义的连杆点。 Mochiro H,“我们的客户总是用红茶喝糖,”这不是这种情况。

著录项

  • 来源
    《茶》 |2017年第7期|共2页
  • 作者

    勝又绫子;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 茶;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号