首页> 外文期刊>明治大学農学部研究報告 >そ菜種子生産研究会海外技術交流-中央アジア3国訪問団随行記(メロン紀行)
【24h】

そ菜種子生産研究会海外技術交流-中央アジア3国訪問団随行記(メロン紀行)

机译:蔬菜种子生产研究集团海外技术交流 - 中亚3个国家访问集团(甜瓜之旅)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

種苗会社の団体である日本種苗協会の下部機関に「そ菜種子生産研究会」(略称:そ生研)という組織があり毎年世界各地の種苗生産の現況や動向を調査したり,日本の採種技術の紹介をしているという。 1998年は第11回目で中央アジア3国(ウズベキスタン,トルクメニスタン,カザフスタンを訪問するので参加しませhかという誘惑(私は若い頃よりシルクロード地域に憧憬の念を持っていた)があり,訪問団の団長(トキタ種苗㈱社長)からも「あそこら辺は色hなメロンがあるhだよ」という誘惑に負けて酷暑の8月18日より8月29日まで,そ生研第11回海外技術交流一中央アジア3ヶ国訪問団(総勢29名,ロシア語通訳1名)に随行することにした。 8月17日,成田に前泊し,8月18日アシアナ航空でソウルへ行き,ウズベキスタン航空に乗り換え夜9時タシケント空港に到着した。 3ヶ国を案内するガイド女史(アンナさh)に迎えられ,インターコンチネンタルホテルに着いて驚いたことにほ,副都心新宿のホテルセンチュリーのような近代的ホテルで私が想像していたようなチャドルで身を包hだ女性など1人もいなかった。 後に分ったことだが,タシケントはすでに国際都市であり古のオアシスの都市を期待していた私のロマンは初日から裏切られた,と同時に自分の国際性のなさに愕然としてしまった。
机译:日本种类幼苗协会的下层组织是一群苗木公司,是一个称为“Sanako生产研究小组”的组织(缩写:所以riken),并调查世界各地苗木生产的现状和趋势而日本的播种技术据说我们正在介绍。 1998年,在11月11日(乌兹别克斯坦,土库曼斯坦,哈萨克斯坦,它没有参加,它一直是一个沉积物,我在丝绸之路区留着沉降,而不是年轻时。来自集团的领导者的访问(总统Tokita苗有限公司),“因为有一种颜色H Melon H Melon Hmelon Hmelon Hmelon是H Melon H Mmelon”,从8月18日起,11日国外技术交流一堂亚三国访问团队(总共29人,1俄解释)8月17日,成人塔和8月18日,8月​​18日,乌兹别克斯坦航空公司在9点到达乌兹别克斯坦航空公司。3个国家指南指南(安娜星期六H)指南并且惊讶地抵达苏维埃城洲际酒店,苏联城市,现代人没有封装在酒店的妇女,我在酒店想到了。罗马的浪漫在第一天开始被背叛。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号