首页> 外文期刊>近代盆栽 >展示会レポート原三郎、中島壮太盆栽二人展
【24h】

展示会レポート原三郎、中島壮太盆栽二人展

机译:展览报告Hoshitanaburo,Nakajima Bai Bai Bai Bai Bai Banji

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

平成22年2月6日、岡山県津山市にお,いて一一日間の日程で開催された「原三郎; 中島壮太ー一人盆栽展」。近年珍しくなつた個展形式の盆栽展は、大物盆栽のみで構成された主催者のこだわりが伝わる展示会であつた。主催者である原さhと中島さhは小学校時代からの同級生で、年齢は現在69才。古くからの知人だが、こうして二人展を企画するまで仲良くなつたのほここ数年のことで、中島さhが本格的に盆栽を愛好するようになつたことがきつかけであつたとい、つ。原さhは五十年以上の盆栽歴を誇るベテラン愛好家。10代の頃から盆栽を始め、小品から大物まで幅広く楽しhでいるとのことで、(社)日本盆栽協会津山支部の副支部長を務めるなど、地元愛好家のリーダー的存在でもある。一方中島さhは、祖父の代から盆栽を愛好しているという家系で「盆栽歴は、生まれた時からです」という人物。ただ「祖父から水やりや棚場の掃除などの役割を言いつけられたこともあつて、その反動で盆栽が嫌いになつた時期もありました。私が盆栽をしないと言うので、父は少しずつ盆栽を手放していき、父が亡くなった時には残った盆栽はわずかに七鉢だけになつてしまいました。
机译:2010年2月6日,在冈山县的一天举行了“哈拉武士,哈拉武士,n j宋 - 一个人盆景展”。近年来,盆景展览不寻常的不寻常形式格式是由大盆景组成的组织者传播的展览。最初的组织者H和Nakajima H是来自小学日的同学,现在年龄69岁。这是一个古老的熟人,但通过这种方式,直到规划两次展览,这是一个巨大的一年,所以Nakajima H是一个紧缩,Nakajima H将获得佛罗里达州的勇敢,。 Raw H是一位退伍军人爱好者,拥有五年多以上的营业历史。它也是当地恋人的领导者,例如他作为Nippon Bonsai协会Tsuyama分支的次要分支,例如日本盆景协会村分公司的二级分支,如日本盆景协会汤山分公司,如日本盆景协会汤山分公司(公司)。另一方面,Nakajima H是一个家庭系统,我爱祖母从祖父的费用中说“盆景历史,”说。但是,“也可以让盆景不喜欢与水和货架的产生冲突,也有一个盆景讨厌的时间。因为我不想要盆景,我的父亲有点我试图放手盆景,当我父亲去世时,剩下的盆景略有七碗。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号