...
首页> 外文期刊>Aktuelle papier-rundschau >HOCHWERTIGE STANZFORMEN FüR DIE PAPIERINDUSTRIE
【24h】

HOCHWERTIGE STANZFORMEN FüR DIE PAPIERINDUSTRIE

机译:造纸行业的高质量裁剪形式

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Am Standort des Unternehmens zwischen Autobahn A4 und dem Flusschen Inde steht gerade eine Erweiterung an. Im Oktober war Baubeginn fur eine neue Produlrtionshalle, die schon im Fruhjahr 2014 bezugsfertig sein soll und dann Platz fur zwei neue Laseranlagen bietet. Die Rotationswerkzeuge und Flachbettstanzformen fur Voll- und Wellpappe aus dem Hause Saatkamp werden ausschliesslich uber CNC-gesteu-erte Laserschneidanlage gefertigt. Derzeit arbeitet das Unternehmen mit zwei kombinierten Flach- bzw. Rotationlaseranlagen. Eine davon wird demnachst ausgemustert und durch die Einzelmaschinen ersetzt, von denen die eine nur Flachbettstanzformen, die andere nur Rotationsstanzwerkzeuge herstellen soll. Letztere ist zudem eine innovative Weiterentwicklung, an der Saatkamp mitgewirkt hat. "Wir wollen mit den beiden neuen Maschinen die Produktionssicherheit erhohen und die Kapazitat erweitern", sagt Frank Saatkamp, altester Sohn des Firmengrunders, der gemeinsam mit seinen drei Geschwistern im Familienunternehmen arbeitet.
机译:在公司位于A4高速公路和印度河之间的位置,目前正在计划进行扩建。 10月份开始在新的生产车间进行建设,该生产车间应于2014年春季投入使用,然后将为两个新的激光系统提供空间。 Saatkamp的用于实心和瓦楞纸板的旋转工具和平板模具是完全使用CNC控制的激光切割系统制造的。该公司目前正在研究两个组合的平面和旋转激光系统。其中一台很快将停止使用,并由单独的机器代替,其中一台仅生产平板模具,另一台仅生产旋转模具。后者也是Saatkamp做出的创新性进一步发展。该公司创始人的大儿子弗兰克·萨特坎普(Frank Saatkamp)和三个兄弟姐妹一起在家族企业工作。他说:``有了这两台新机器,我们希望提高生产的可靠性和产能。''

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号