首页> 外文期刊>The Cattleman >Pioneer Christmas on the Matador Ranch:The Manner in Which the Christmas Season Was Celebrated in the 1880s
【24h】

Pioneer Christmas on the Matador Ranch:The Manner in Which the Christmas Season Was Celebrated in the 1880s

机译:在Matador牧场上的先锋圣诞节:在1980年代庆祝圣诞节季节的方式

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

There is something nostalgic about the old-time Christmas. It belongs to a past era like the horse and buggy, but memories of it bring a smile and often a tear to the eye.A Texas ranchwoman told this story about a recent Christmas. She and her husband, a busy ranchman, decided to drive to Fort Worth and spend Christmas with their two grandchildren, Jimmie, eight, and Susie, six. Before leaving home, they cut a small, native cedar tree from the rocky hillside and put it in the trunk of the car. For several weeks before their trip she had been sitting up later than usual each night, her nimble fingers busy. Now, along with the tree, a box of homemade Christmas gifts, likeshe and her husband cherished when they were small, was also placed in the trunk of the car. It included knitted mittens of bright red and green for both children; a rag doll, fully clothed for Susie, and a handsome sweater for Jimmie. There were scrapbooks for both, pasted full of lovely, colored pictures. (How well she remembered the wonderful scrapbooks her mother had made for her many years ago, when magazines were rarities and were saved all year for Christmas.) There were boxes of gingerbread menfor each child and sugar cookies covered with miniature colored candies. There were red Santas, cut from cardboard, and strings of popcorn to trim the tree.
机译:关于旧圣诞节的东西有什么怀旧的。它属于像马和马车一样的过去的时代,但它的回忆带来了微笑,常常对眼睛撕裂。德克萨斯·罗莽译文告诉这个故事,最近的圣诞节。她和她的丈夫是一位繁忙的牧场,决定开车去堡垒价值,并用他们的两个孙子,吉米,八,苏茜,六。离开家之前,他们从岩石山坡上切了一棵小的本土雪松树,把它放在车的行李箱里。在他们的旅行前几个星期,她每天晚上坐着,她的灵活手指忙。现在,与树一起,一盒自制圣诞礼物,姓名和她的丈夫在小时珍惜,也被放在车的行李箱里。它包括肤色的针织手套,适用于童装鲜红色和绿色;一个抹布娃娃,完全穿着苏西,以及吉米的帅气的毛衣。两者都有剪贴簿,充满了可爱,彩色的照片。 (当杂志很稀有时,她记得她母亲为她母亲为她所做的精彩剪贴簿,并全年保存了圣诞节。)有些姜饼煎饼,每个孩子和糖饼干覆盖着微型彩色糖果。有红色的圣诞老人,从纸板切割,爆发爆米花修剪树。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号