首页> 外文期刊>AgroBorealis >Planting trees in the Aleutians
【24h】

Planting trees in the Aleutians

机译:在阿留申人种树

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

From Bering's expeditions to present time, naturalists, botanists and foresters have pondered the treeless landscape of the Aleutians. In his "Journal of a Voyage with Bering 1741-1742," Georg Wilhelm Steller, the first European explorer and naturalist to describe the coastal flora and fauna of northwest America, attributed the absence of woodland vegetation in the Aleutians to several factors. These included the northeast-southwest orientation of the islands, their disproportionate length relativeto width, the north-south openness (exposure) of the lands to extreme storms, and the cooling effects of wind and wetness (Frost 1988, Golder 1968) (Fig. 1). Nearly a century later, Veniaminov (1840) noted the relatively recent formation of soils and arrival of vegetation in the Aleutians. He concluded that time was a major factor in the arrival and establishment of forests because the vast expanse of oceans between the islands and forested mainland to the northeast slowed the migration of trees. Unfavorable prevailing winds during the autumn also reduce seed dispersal along the southwest coast and offshore islands of the Alaska Peninsula (Fernow 1902), and well-established tundra inhibits tree seedling establishment, also slowing tree migration.
机译:从白令的探险到现代,自然学家,植物学家和林业工作者都在思考阿留申群岛无树的风景。乔治·威廉·斯特勒(Georg Wilhelm Steller)是第一位描述西北美洲沿海动植物的欧洲探险家和博物学家,在他的《白令航海杂志1741-1742》中,将阿留申群岛中缺少林地植被归因于几个因素。这些因素包括这些岛的东北-西南方向,相对于宽度的不成比例的长度,土地对极端风暴的南北向开放性(暴露)以及风和湿的冷却作用(Frost 1988,Golder 1968)(图。 1)。近一个世纪后,Veniaminov(1840)注意到阿留申群岛土壤的形成和植被的到来相对较新。他总结说,时间是森林到达和建立的主要因素,因为岛屿之间和东北方森林大陆之间广阔的海洋,减缓了树木的迁移。秋季不利的盛行风还减少了种子在阿拉斯加半岛西南海岸和近海岛屿上的扩散(Fernow 1902),而成熟的苔原抑制了树苗的生长,也减缓了树的迁移。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号