【24h】

In good eompany

机译:在好公司中

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The relationships that have flourished in these neighbouring gardens are easily as cherished as the plants that grow in them. There are nearly four decades of memories here - friendships have been forged, families have grown and the land itself has been reshaped and replanted, but there has never been a fence separating the two properties and, so long as the present owners remain, there never will be.Architect Pip Cheshire and his wife Aileen came to their cottage in this tiny back street tucked away in Auckland's Freemans Bay in the late 1970s."It was all we could afford at the time," says Aileen. "It had been a student flat for 30 years so it was a case of pulling up the carpet and killing all the rats."
机译:在这些邻近的花园中蓬勃发展的关系很容易像在它们中生长的植物一样珍惜。 这里有近四十年的回忆 - 友谊已经伪造,家庭已经成长,土地本身已经重塑和重新装修,但从未围栏分离了两个属性,只要现在的所有者留下,就没有 将在20世纪70年代后期在奥克兰的弗里马斯湾藏出来,他的妻子Aileen在这个小小的街道上来到他们的小屋。“这就是当时我们能负担得起的一条。” “这是一个30年的学生,所以这是一个拉起地毯并杀死所有老鼠的案例。”

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号