首页> 外文期刊>Automobil produktion >Die Mobilitatsanbieter. Der Fahrzeugverkauf wird sich in den kommenden Jahren massiv verandern. Das klassische Autohaus ist ein Auslaufmodell, Autohandler wandeln sich immer mehr zu Mobilitatsanbietern
【24h】

Die Mobilitatsanbieter. Der Fahrzeugverkauf wird sich in den kommenden Jahren massiv verandern. Das klassische Autohaus ist ein Auslaufmodell, Autohandler wandeln sich immer mehr zu Mobilitatsanbietern

机译:移动提供者。 在未来几年内,车辆销售将增加。 经典的经销商是一个传出模型,汽车零售商越来越转换为调动提供者

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der Automobilhandel in Deutschland steht massiv unter Druck - nicht erst seit der Coronakrise. Sie wirkt jedoch als Brandbeschleuniger und konnte letztlich zu einem regelrechten Handlersterben fuhren. Denn die Betriebe kampfen seit Jahren mit erodierenden Margen und geringen Umsatzrenditen, die in vielen Fallen gerade mal noch zwischen ein und zwei Prozent betragen. Nicht ohne Grund: Hohe Nachlasse im Verkauf verhageln den Betrieben regelmassig die Bilanzen. "Gerade im Neuwagenbereich verhindern seit Langem zu hohe Nachlasse ein profitables Autohausgeschaft", unterstreicht Stefan Reindl, Direktor des IfA-Instituts in Geislingen. Doch mehr Disziplin bei den Handlern einzufordern, gelingt in Anbetracht des knallharten Wettbewerbs kaum. Ein Drittel der Autohauser in Deutschland, die oftmals noch als reine Familienbetriebe agieren, versucht schlicht zu uberleben. Und jetzt - zur Unzeit - kommt Covid-19 oben drauf. "Der Branchenzweig ist nicht sehr robust im Hinblick auf Nachfrageschwankungen. Wenn es keinen Rettungsschirm gibt, wird es zu massiven Insolvenzen kommen. Einen Monat oder zwei konnen die Betriebe so etwas aushalten. Drei oder gar sechs Monate werden zum echten Problem - dann wird es fur viele eng", prognostiziert der Experte. Allein im Marz brach der Absatz hierzulande um 38 Prozent ein. Gerade mal 215100 Fahrzeuge wurden noch verkauft - ein historischer Tiefstand im vereinigten Deutschland. Auch Automobilfachmann Stefan Bratzel erwartet tiefe Einschnitte. "Wir mussen uns auf der Nachfrageseite auf erhebliche Ruckgange einstellen. In den nachsten Monaten wird der Absatzeinbruch hierzulande deutlich uber 50 Prozent liegen", furchtet der Leiter des Center of Automotive Management in Bergisch Gladbach. Selbst wenn ab Mai der Lockdown sukzessive beendet wird und die Nachfrage langsam wieder anziehen sollte - was viele Fachleute bezweifeln -, bleiben die strukturellen Probleme unter nochmals verscharften Bedingungen.
机译:德国的汽车贸易在压力大规模 - 不仅自从电晕危机以来。然而,她充当火灾加速器,最终可能导致名副其实的处理程序。因为这些公司一直在侵蚀边缘和低营业额的数年,这在许多情况下都在一个和两个百分比之间。并非没有理由:销售的高补贴是经常导致农场的资产负债表。 “特别是在新的汽车地区,太高的盈利汽车经销商业务”破坏了Geislingen IFA研究所主任Stefan Reindl。但要随时随地要求更多的纪律,考虑到邦力竞争,几乎没有成功。德国的三分之一的汽车经销商,通常是纯粹的家族企业,只需生存。现在 - 对胆怯 - Covid-19上面。 “行业分支在需求波动方面并不是很健康。如果没有救援屏幕,它将来到大规模的破产。一个月或两个月可以忍受这样的事情。三个甚至六个月将成为一个真正的问题 - 然后是一个真正的问题将是众多密切的,“专家预测。仅在马兹单独,该段在这个国家破坏了38%。只有215100辆车仍销售 - 联合国历史悠久的萧条。汽车专业Stefan Bratzel期望深陷。 “我们必须让自己在需求方面达到相当的混蛋。在未来几个月内,这个国家的销售休息将明显高于50%,”担心Bergisch Gladbach的汽车管理中心负责人。即使从5月份锁定连续完成,需求应该慢慢投入 - 许多专业人员怀疑 - 结构问题仍然在不同的条件下。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号