首页> 外文期刊>China Contact >Verkaufs- und Service-Niederlassungen: Zwang zur Zweigstelle?!
【24h】

Verkaufs- und Service-Niederlassungen: Zwang zur Zweigstelle?!

机译:销售和服务分支:强制到分公司?!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Herr Hahnel, fast jedes Unternehmen beschaftigt Aussendienstmitarbeiter im Verkauf und Kundendienst. Muss fur jeden Aussendienstmitarbeiter eine Zweigstelle registriert werden? Nein, naturlich muss nicht fur jeden Aussendienstmitarbeiter eine eigene Zweigstelle registriert werden. Allerdings durfen nach chinesischem Recht grundsatzlich Aussendienstmitarbeiter, so wie alle anderen Mitarbeiter auch, nur von der behordlich registrierten Unternehmensadresse - dem Sitz des Unternehmens - aus arbeiten. Gibt es nur einen registrierten Unternehmenssitz in China, so mussen auch Aussendienstmitarbeiter, die Kunden in entfernten Provinzen betreuen, vom behordlich registrierten Sitz des Unternehmens aus arbeiten. Dies gilt fur alle Mitarbeiter, die dauerhaft geschaftliche Tatigkeiten fur das Unternehmen verrichten. Zwar haben die Behorden in der Vergangenheit bei Verstossen hiergegen oft ein Auge zugedruckt, das wird sich in Zukunft jedoch andern.
机译:河南先生,几乎所有公司繁忙的销售代表销售和客户服务。 分支机构是否必须为每个销售代表注册? 当然,不是每个销售代表,必须注册一个单独的分支机构。 但是,据中国法律说,销售代表和所有其他员工也只有来自所涵盖的企业地址 - 公司所在的员工 - 从工作开始。 如果中国只有一家注册公司总部,那么销售代表还必须在公司注册注册办事处照顾省省遥远的省份。 这适用于所有为本公司永久商业活动的员工。 虽然当局过去经常在过去印刷眼睛,但这将来会发生变化。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号