...
首页> 外文期刊>化学工業日報 >R&D特集 最先端技術で新時代拓く
【24h】

R&D特集 最先端技術で新時代拓く

机译:研发特色特色以集成技术为新的一年

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

化学に限らず各産業は 100年に一度ほどの大 変化の時代を迎えてい る。次世代通信規格5G の到来による自動運転の 広がり、デジタル技術の 進化によるキヤッシユレ ス文化の広がりとそれに ともなうサプライチェー ンの変化、循環型経済へ の取り組みとそれにとも なう素材に対する二-ズ の変化など、すべて従来 のモノづくりを一変させ る可能性を秘める。化学 企業はM&A(買収·合 併)によってポートフォ リオを厚くする一方、研 究開発投資を積み増し 、新しい時代の地平線を自 ら切り拓こうと奮闘中 だ。研究開発の力ギを握 るのが最先端のデジタル 技術。AI(人工知能)やMI(マテリアルズィ ンフォマテイクス)を駆 使し、すでに新たな素材 や触媒の発見に結びつけ るなど成果を出し始めて いる。あとは大手幹部た ちが口を揃えるように 、失敗を許容しチャレンジ する文化を醸成できる か。ここ数年の取り組み が明喑を分けるかもしれ ない。
机译:不限于化学,每个行业已经达到了100年的巨大变化的时代。自动驾驶的膨胀由于下一代通信标准5克的到来,以及变化的变化的变化和供应链的随着数字技术的发展变化的变化,在循环经济的变化,并且为所述材料。等所有的两区的变化具有改变制造的常规的可能性。化工企业是由M&A(收购,合并收购)厚,而积累的研发投入,并正在努力在新的时代打开自己的视野。它包含了很多研发力量的前沿数字技术。它已经开始实现的成就,如使用AI(人工智能)和MI(材料Wromer服用),并链接到新材料和催化剂的发现。在此之后,可以消除一种文化,它允许或挑战失败对准嘴。过去几年的努力可以划分晃。

著录项

  • 来源
    《化学工業日報》 |2020年第24223期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 化学工业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号