英単語暗記システムのための綴りの類似性に関する基礎検討

摘要

我々は，英単語学習において暗記したい未知の英単語を，綴りが類似した既知の英単語を手がかりとして暗記するシステムを目指している．文字列の類似度を測定する指標はこれまでに数多く提案されてきた．我々の目指すシステムを設計するにあたり，これらの指標の中から妥当な指標を選択する必要がある．本稿では，単語の綴りの類似度を測定する指標として3つの既存手法を用いて，暗記したい全単語に対する類似した未知単語·既知単語のペアの網羅性を明らかにした．さらに3つの指標間で類似単語のペアの差異を比較するための類似単語リストを作成した．