首页> 外文期刊>化学経済 >自立成長型化学産業への転換
【24h】

自立成長型化学産業への転換

机译:转换为自给自足的增长化学产业

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ノーベル化学賞を受賞した野俵良治理化学研究所理事長は「化学産業は下請け産業になってはいないか」と化学産業のあり方に警告する。 自動車産業,IT·電子産業など世界的に競争力のある産業があり,製造業の付加価値額でも常にトップ3に入るわが国の化学産業の利益率は低く,国際的な比較競争力も年々低下している。 最先端の自動車,デジタル家電,医薬品などはすべて化学の恩恵である。 しかし"高騰する原油と自動車,IT·電子産業"の谷間,"産油国と成長市場の中国"の谷間のなかで,利益は産油国と自動車メーカーに偏っているのが現状だ。 欧米,中東,中国の化学企業は世界で勝ち残るシナリオを描き,大胆な戦略に打って出ている。わが国化学企業はこうした世界の動きに対し,自らの成長シナリオを描ききれてはいない。 激しく、そして厳しい国際競争のなかでわが国化学産業、化学企業が生き残っていくためには,研究開発,ものづくりによって将来を切り開き,需要業界の計画に左右されない"自立的に成長できる化学産業"を構築していくことが必要である。
机译:诺贝尔公主赢利研究所的主席赢得了诺贝尔化学奖,“化学工业不是分包工业”,并警告了化学工业的方式。拥有全球竞争力的行业,如汽车工业,电子公司,甚至在制造业的增值,日本化学工业的利润率低,国际比较竞争力逐年减少。所有先进的汽车,数字家电,药物等都是化学的好处。然而,在原油和汽车的山谷中,它,中国电子行业,中国山谷,利润目前偏向于石油和汽车制造商。中国中东,中国化工公司在世界上绘制了世界,并达到了大胆的策略。国家化学公司没有为这些世界运动造成自己的增长情景。为了在我们的国家化学工业和化学公司在严峻的国际竞争中,研究和开发,我们将通过制造业开辟未来,并建立一个“自我持续的化学工业”,不能受到需求行业计划的影响有必要这样做。

著录项

  • 来源
    《化学経済》 |2008年第10期|共5页
  • 作者

    瀬田博;

  • 作者单位

    化学経済主幹;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 化学工业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号