首页> 外文期刊>Cтандарты качества >Единые требования для контейнеровозов вступят в силу 1 июля 2016 года
【24h】

Единые требования для контейнеровозов вступят в силу 1 июля 2016 года

机译:集装箱船统一要求将于2016年7月1日生效

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Mеждународная ассоциация классификационных обществ (МАКО)(International Association of Classification Societies (IACS)) завершила работу над унифицированными правилами, которые призваны гарантировать,что при оценке проекта и конструкции контейнеровозов все члены ассоциации будут придерживаться согласующихся правил. Как сообщает пресс-служба российского профессионального союза моряков, Единые требования, представленные Международной морской организацией (ИМО), официально вступят в силу 1 июля 2016 года. Необходимость разработки Единых требований назрела в свете аварии с судном МОЛ Комфорт в 2013 году, которое разломилось по пути следования через Индийский океан. После происшествия на однотипных с ним судах был обнаружен продольный изгиб обшивки днища, что продиктовало усиление корпусов. При этом контейнеровозам других типов не требовалось это делать. МАКО, представляющая интересы ведущих классификационных обществ мира, приступила к подготовке новых стандартов безопасности для контейнеровозов вскоре после ЧП с судном MOL Comfort.
机译:国际船级社协会(IACS)已完成有关协调规则的工作,以确保在评估集装箱船的设计和建造时,该协会的所有成员均遵守商定的规则。根据俄罗斯海员工会的新闻服务,由国际海事组织(IMO)提出的统一要求将于2016年7月1日正式生效。鉴于2013年发生在印度洋途中的MOL Comfort船发生事故,发展统一要求的需求已经成熟。事故发生后,在与之相同类型的船只上,发现其底部蒙皮发生了屈曲,这决定了船体的坚固性。同时,其他类型的集装箱船不需要这样做。 IACS代表全球领先的船级社的利益,在MOL Comfort船发生事故后不久开始为集装箱船准备新的安全标准。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号