首页> 外文期刊>Converting today >Spanish companies take Kemiart prize
【24h】

Spanish companies take Kemiart prize

机译:西班牙公司获得凯米亚特奖

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

M-real Consumer Packaging has presented the Kemiart Forerunner Award 2009 to Calzados Trueno, the Spanish producer of high quality safety footwear, and its corrugated packaging supplier, Cartonajes Santorroman. The prize was presented for Trueno's safety shoe boxes and table-top display, both of which used Kemiart Graph coated white top kraffliner. Risto Auero, M-real's VP sales, linerboards & speciality papers, explained the judges' decision: "The shoe box and the display reproduce the brand image of Trueno brilliantly, and differentiate Trueno's safety footwear from the global competition. The shoes weigh over two kilos a pair, reajiiring strength and durability in both boxes and the display. The packaging also requires less space during transportation and warehousing, and is easy to disassemble and recycle."
机译:M-real消费者包装向西班牙优质安全鞋生产商Calzados Trueno及其瓦楞包装供应商Cartonajes Santorroman颁发了2009年Kemiart先驱奖。该奖项是针对Trueno的安全鞋盒和台式展示架颁发的,它们均使用了Kemiart Graph涂层的白色顶部牛皮纸衬板。 M-real的副总裁,挂面纸板和特种纸销售副总裁Risto Auero解释了评委们的决定:“鞋盒和显示器很好地再现了Trueno的品牌形象,并使Trueno的安全鞋与全球竞争对手区分开来。这双鞋重达两每公斤重约1公斤,提高了包装盒和展示架的强度和耐用性。在运输和仓储过程中,包装所需的空间也较小,并且易于拆卸和回收。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号