【24h】

Nelli Sharushkina

机译:Nelli Sharushkina.

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Floods have disrupted economic activity and transportation in China, threatening to derail the recovery of a key market that is grappling with swollen inventories of crude oil and refined products. Faced with a dip in demand and rapidly rising stocks, Chinese refiners are pondering a fresh round of run cuts. At least 30 very large crude carriers (VLCC) are backed up, waiting to discharge their cargoes at ports in the Shandong and Zhejiang regions. And a reduction in refinery throughputs would only make matters worse.
机译:洪水在中国造成了经济活动和运输,威胁要彻底恢复,这些市场正在努力遭受肿胀的原油和精制产品。 面对需求浸出,股票迅速上升,中国的炼油厂正在思考一轮新鲜的跑步。 至少30个非常大的原油载体(VLCC)被备份,等待在山东和浙江地区的港口排放其货物。 炼油厂吞吐量的减少只会让事情变得更糟。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号