Russia’s fifth-largest oil producer, Gazprom Neft, is boosting production in line with plans to almost double output to 100 million tons of oil equivalent, or about 2 million b/d, by 2020. Announcing its half-year results, the company said oil production rose in the six months to Jun. 30 by 7.1% to almost 24.4 million metric tons (1 million b/d), exceeding planned output by 2.1%. International projects accounted for the bulk of the growth. Output from Serbia’s Naftna Industrija Srbije (NIS), in which Gazprom Neft owns 51%, leapt 24.8% to 18,000 b/d. Gazprom Neft boss Alexander Dyukov earlier said international developments should account for 10% - or roughly 200,000 b/d - of total production by 2020 (IOD Jun.30,p4).
展开▼
机译：俄罗斯的第五大石油生产商Gazprom Neft，符合生产的生产，几乎将产量转换为1亿吨的石油当量，或约200万本B / D，到2020年。宣布其半年成绩，这是公司表示 石油产量在六个月到6月份上涨。30乘7.1％至近2440万公吨（100万本B / D），超过计划产量2.1％。 国际项目占大部分增长。 来自塞尔维亚的NAFTNA Instramija Srbije（NIS）的产出，其中Gazprom Neft拥有51％，跃24.8％至18,000 b / d。 Gazprom Neft Boss Alexander Dyukov早些时候，国际发展应占2020年的总产量 - 或大约200,000人（IOD Jun.30，P4）。
展开▼
