首页> 外文期刊>石油化学新報 >化学業界、新ステージへ始動~業界の景色変わるか-各社目指す方向へ邁進/方向性分かつ一年に-
【24h】

化学業界、新ステージへ始動~業界の景色変わるか-各社目指す方向へ邁進/方向性分かつ一年に-

机译:化工行业进入一个新的阶段-行业格局是否正在改变-朝着每个公司的目标发展方向/方向和一年-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

2016年は新中期経営計画をスタートさセる企業が10社を超えるほか、精製·石化を問わず、もう一段踏み込んだ再編が見込まれるなど、様々な面でターニングポイントとなりそうだ。国内の化学メーカー各社は、2010年代前半にリーマンショックや東日本大震災を受けて大幅な業績落ち込みに直面。体質強化や事業ポートフォリオの組み直し、不採算輸出からの撤退などに精力的に取り組んだ。その結果、2015年は努力が実を結び、為替に助けられた側面もあつたものの、過去最高レベルの業績を達成する企業が続出した。さて、束の間のブレークタイムを満喫したところで、2016年は次なる飛躍に向けた仕込みを進める一年になりそうだ。永きにわたり利益率の低さを指摘されてきた国内の化学各社だが、近年の急速な経済グローバル化のなかで、世界共通に評価される指標を目標に据えるなど、一段違うステージに立ち始めた。
机译:2016年,将有10多家公司启动新的中期管理计划,并且无论精炼或石化如何,都有望进一步重组,这可能是各个方面的转折点。由于雷曼大地震和2010年代初的东日本大地震,国内化学制造商的经营业绩大幅下降。他大力致力于加强宪法,重组业务组合以及退出无利可图的出口。结果,在2015年,尽管努力取得了成效,并且在某些方面得到了外汇的帮助,但许多公司仍取得了创纪录的业绩。既然我们享受了短暂的休息时间,2016年很可能是下一个飞跃的一年。有人指出,国内化工公司的利润率长期以来一直很低,但是随着近几年经济全球化的迅速发展,它们已经开始进入不同的阶段,例如设定一个可以进行全球评估的指标。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号