首页> 外文期刊>石油化学新報 >SM、2012年世界需要は前年並み~欧州景気低迷でアジアも低調-2013年以降年率3~4%成長/需給は徐々にタイト化-
【24h】

SM、2012年世界需要は前年並み~欧州景気低迷でアジアも低調-2013年以降年率3~4%成長/需給は徐々にタイト化-

机译:SM,2012年全球需求与上年大致相同-欧洲的经济衰退在亚洲低迷-自2013年以来年均增长3-4%/供求关系逐渐趋紧

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

SM(スレンモノマー)の2012年世界需要は、前年比ほぼ横ばいの2,700万トン弱と推定される。年初時点では一定の増加が予想されていたが、長引く欧州景気の低迷に引きずられる形でアジア地域も低調に推移し、前年並みの水準を維持するにとどまった。2013年は世界的な景気回復に伴って成長軌道に戻ると予想され、中長期的に年率3~4%の需要拡大が見込まれる。一方で供給能力の増加は限定的なため、需給バランスは徐々にタイト化していく見通しだ。
机译:据估计,2012年全球对SM(含硒单体)的需求量接近2700万吨,同比几乎持平。在年初,预计会有一定的增长,但是由于欧洲经济长期停滞,亚洲地区也仍然不景气,并保持与上年相同的水平。随着全球经济的复苏,2013年预计将重回增长轨道,中长期需求将以每年3-4%的速度增长。另一方面,供应能力的增加是有限的,因此供需之间的平衡有望逐步收紧。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号