首页> 外文期刊>石油化学新報 >エチレン換算輸出入、2012年輸出は13%減/輸入は0.6%減-内需は500万トン台と過去最低/輸入の増加傾向も継続-
【24h】

エチレン換算輸出入、2012年輸出は13%減/輸入は0.6%減-内需は500万トン台と過去最低/輸入の増加傾向も継続-

机译:乙烯当量进出口,2012年出口下降13%/进口下降0.6%-国内需求达到创纪录的500万吨/进口持续增长-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

経済産業省化学課がまとめた2012年(1-12月)のエチレン換算輸出入実績によると、輸出は前年比13%減の190万8,200トンと3年連続で減少。輸入は、震災による供給能力減少で過去最大だった昨年との比較で0,6%減少したものの、2012年は円高進行などの影響も重なり70万も200トンと依然として高い水準だった。近年10年で見ると、70万トン台はおろか60万トン以上だったのは2011年と2012年だけとなっている。内需は494万1,200トンと5.1%減少。500万トン台を割り込んだのは過去20年でも初めてとなる。輸出入バランスの出超幅(ネット輸出)は18.9%減の120万4,000トンとなった。
机译:根据经济产业省化学司编制的2012年(1月至12月)乙烯当量进出口结果,出口量比上年减少13%,至190.82万吨,连续第三年下降。进口量比去年下降了0.6%,是地震造成的最大供应量下降,但在2012年,由于日元升值的影响,700,000吨仍处于200吨的高水平。在过去的十年中,仅2011年和2012年就超过了60万吨,更不用说70万吨了。国内需求为494.12万吨​​,下降5.1%。这是20年来价格首次跌破500万吨的水平。进出口差额(净出口)减少18.9%至1.24,000吨。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号