首页> 外文期刊>石油通信 >18年に期限迎える陸上権益延長も議論経産副大臣、UAE、クウェート訪問
【24h】

18年に期限迎える陸上権益延長も議論経産副大臣、UAE、クウェート訪問

机译:经济,贸易和工业部副部长访问阿联酋和科威特,讨论将于2018年到期的土地权益扩大

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

高木経済産業副大臣は6日~11日の日程でアラブ首長国連邦(UAEし、クウェートを訪問。各国の要人と会談し原油の安定供給や両国との経済協力/産業振興にむけた支援について意見交換を行っている。高木経産副大臣は7日に、UAE。アブダビの海上油田を視察。9日には、「アブダビ国際石油展示会議」に出席したほか、8日から9日にかけアブダビ要人とも会談し、4月に国際石油開発帝石が、アブダビ政府やアブダビ国営石油会社(ADNOC)との間で陸上油田権益を40年間にわたり確保することで合意できたことに謝意を表明。さらに、2018年に切れる同国の海上油田権益期限の延長も念頭に、石油などエネルギー安定供給などについて意見交換を進めたとみられている。
机译:经济,工业和工业部副部长高木将于6月11日至11日访问阿拉伯联合酋长国(阿联酋和科威特)。 7月7日,经济,工业和工业部副部长Takagi访问了阿联酋阿布扎比的海上油田; 9月9日,他参加了“ Ab Davi国际石油展览会”,并于8日至9日参加了会议。 4月,他还会见了阿布扎比官员,并感谢国际石油开发公司Teishi同意与阿布扎比政府和阿布扎比国家石油公司(ADNOC)争取40年的土地油田权益。此外,相信他们就稳定能源供应(例如石油)交换了意见,同时谨记该国海上油田的利息期限延长,该期限将于2018年到期。

著录项

  • 来源
    《石油通信》 |2015年第15803期|共1页
  • 作者

    石油通信 Group;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号