...
首页> 外文期刊>ゴム報知新聞 >超広幅シートが好調 アジア中心に下期も拡販
【24h】

超広幅シートが好調 アジア中心に下期も拡販

机译:超宽座椅的销售强劲,下半年将扩大销售,主要在亚洲。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

クレハエラストマーの14年度上期(4-9月)ゴムシート事業は、計画を下回ったものの前年同期比2%の増収となった。上期は4月から増税による反動減の影響を受け、「6月あたりから受注が回復すると期待していたが、回復しないまま例年受注の少ない8月に突入してしまった」と全般的に厳しい状況が続いた。
机译:Kureha Elastomer橡胶板业务在2014财年上半年(4月至9月)的销售额同比增长2%,尽管低于计划。在今年上半年,它受到了从4月份开始增加税收引起的反动减少的影响,而且通常很严重,他说:“我预计订单将从6月份左右恢复,但是我进入了8月份,那时每年的订单都很低,没有恢复。”情况继续。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号