【24h】

The cover. The singing lute player.

机译:封面。唱歌琵琶演奏者。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

RICH RUSSET VELVET, ACCENTED BY A BOUFFANT SATIN sleeve: the troubadour's cape, not his partially concealed lute, steals the show in The Singing Lute Player (cover). Executed in a sumptuous shade, his wrap complements the pert cap and brunette tresses. No wandering minstrel could wear such a luxurious ensemble-a silky shirt whose pinkish stripes play off the cloak's mink-like tones, and a jaunty plume-thus stimulating curiosity about the musician's patronage and his tunes' message. Hendrick Ter Brugghen (1588-1629) has created a bit of a puzzle in this autograph replica of Singing Lute Player in Lost Profile (the prime copy resides at the Musee National des Beaux-Arts d'Algers, in Algeria). The painting on the cover-which is also referred to as Singing Lute Player in Lost Profile-has been linked to one of the few authenticated drawings by Ter Brugghen. Another version of the topic, Singing Lute Player, in the National Gallery (London), and its own 2 autograph replicas feature the same lutenist, depicted in frontal view. Questions of provenance aside, this quandary remains: when the lute's mysterious notes waft away, what theme do they convey, and to whose listening ears?
机译:RICH RUSSET VELVET,饰有壮丽的SATIN袖子:歌手的斗篷,而不是他的部分隐藏的琵琶,在The Singing Lute Player(封面歌手)中抢走了演出。他的包裹采用奢华的阴影制成,与圆角帽和深色发tr相得益彰。没有流浪的吟游诗人可以穿着这样的豪华合奏-柔滑的衬衫,其粉红色的条纹衬托出斗篷的水貂般的色调,以及黄褐色的羽流,从而激发了人们对音乐家的光顾和音乐信息的好奇心。亨德里克·特·布鲁格亨(Hendrick Ter Brugghen,1588-1629年)在这张《失落的轮廓上的唱歌琵琶演奏者》的亲笔签名复制品中(该复制品存放在阿尔及利亚的国家美术学院博物馆)引起了一定的困惑。封面上的绘画-也被称为“失落的档案中的唱歌琵琶演奏者”-已与Ter Brugghen认证的少数绘画之一相连。主题的另一个版本,国家美术馆(伦敦)中的唱歌琵琶演奏者,以及它自己的2个亲笔签名副本都具有相同的鲁滕演奏者,以正面视图显示。除了起源问题之外,这个难题仍然存在:当琵琶的神秘音符飘散时,它们传达了什么主题,以及向谁倾听?

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号