首页> 外文期刊>Platt's Oilgram News >CNOOC JV enters British columbia LNG
【24h】

CNOOC JV enters British columbia LNG

机译:中海油合资进入不列颠哥伦比亚省液化天然气

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Vancouver-Nexen, a division of China's state- owned CNOOC, and two Japanese partners have officially joined the crowded field of candi- dates hoping to export LNG from British Colum- bia to Asia by edging out three other contend- ers for a terminal site, authorities said. The Aurora LNG joint venture, with INPEX Corp. and JGC Corp. each holding 20%, has acquired exclusive rights to almost 1,900 acres of British Columbia government land and deep- water foreshore at Grassy Point, 18 miles north of Prince Rupert, for an immediate C$12 million ($11.47 million) non-refundable down payment and another C$12 million a year from now.
机译:中国国有中海油的一个分支机构温哥华-尼克森和两个日本合作伙伴已正式加入了人山人海的候选人领域,希望通过淘汰另外三个竞争者争夺码头站点,从而将不列颠哥伦比亚省的液化天然气出口到亚洲。当局说。与INPEX Corp.和JGC Corp.分别持有20%股份的Aurora LNG合资企业已经获得了对约1,900英亩的不列颠哥伦比亚省政府土地和鲁珀特亲王以北18英里的Grassy Point的深水前滨的专有权,立即支付1,200万加元(1,147万美元)的不可退款首付款,以及从现在起每年再支付1200万加元。

著录项

  • 来源
    《Platt's Oilgram News》 |2013年第225期|共1页
  • 作者

    Gary Park;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号