...
首页> 外文期刊>International Oil Daily >Baghdad, Erbil Still Stalled Over Exports, Budget
【24h】

Baghdad, Erbil Still Stalled Over Exports, Budget

机译:巴格达,埃尔比勒仍因出口停滞不前

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A delegation from Baghdad visiting Iraq's semiautonomous Kurdistan region on Monday broke no new ground on stalled talks over oil export and budgetary matters. Fuad Hussein, chief of staff to Kurdistan Regional Government (KRG) President Massoud Barzani, said the KRG had asked Baghdad not to single it out in the draft 2014 budget as providing 400,000 b/d toward Iraq's 3.4 million b/d export target, according to local media network Rudaw. Hussein also asked that penalties linked to the KRG's failure to provide 400,000 b/d of exports be amended, "so that Kurds will vote for the 2014 budget in parliament."
机译:来自巴格达的一个代表团周一访问伊拉克半自治的库尔德斯坦地区,在石油出口和预算问题的停滞不前的谈判中没有取得新的进展。库尔德地区政府总统马苏德·巴尔扎尼(Masoud Barzani)参谋长Fuad Hussein表示,KRG已要求巴格达不要在2014年预算草案中将其单独列出,因为伊拉克要为伊拉克的340万桶/日的出口目标提供40万桶/日。到本地媒体网络Rudaw。侯赛因还要求对与KRG无法提供40万桶/日出口相关的罚款进行修正,“以便库尔德人将在议会中投票赞成2014年预算。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号