...
首页> 外文期刊>AGROW World Crop Protection News >Regulators under fire and agchem sector under pressure in Latin America
【24h】

Regulators under fire and agchem sector under pressure in Latin America

机译:拉丁美洲消防和农化行业的监管机构承受压力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

We recently reported that a federal judge had ordered the national health surveillance agency, the Anvisa, to complete its reassessments of the remaining active ingredients in its 14 pesticides review. What is happening? Is this legal order being contested? Silvia Fagnani: There are six remaining pesticide active ingredients to be assessed in the review. The programme started in 2008 with 120 days set for its completion, which was impossible. Only eight were completed by last year. In 2014, a federal judge ordered that the assessments be completed within 180 days or the products’ sales be suspended. [the six remaining ais in the review include: the herbicides, glyphosate, lactofen and paraquat; the fungicide, thiram; the insecticide, carbofuran; and the acaricide/insecticide, abamectin] SF: Sindiveg made a presentation at the court. We said “180 days would be impossible and they should not suspend products as there no reason to do so”. Then this year, another judge ordered the reassessments be concluded within 90 days (by September 23rd), but said nothing about [right to] sales. We have requested a longer term to the deadline, but have not yet received a response. The Anvisa has also requested this. It is impossible to complete in less than six months. I believe the courts will be reasonable [and allow an extension] as there are lots of technical materials to assess.
机译:我们最近报道说,一名联邦法官已下令国家健康监视机构Anvisa在对14种农药的审查中完成对剩余活性成分的重新评估。怎么了?该法律命令是否受到质疑? Silvia Fagnani:剩余六种农药活性成分需要进行评估。该计划于2008年开始,有120天的时间完成,这是不可能的。到去年为止,只有八个完成。 2014年,一名联邦法官下令在180天内完成评估,或暂停产品的销售。 [审查中剩下的六种药物包括:除草剂,草甘膦,乳粉和百草枯;杀菌剂,锡拉姆;杀虫剂呋喃丹; SF:辛迪维格在法庭上作了演讲。我们说“ 180天是不可能的,他们不应该暂停产品,因为没有理由这样做”。然后在今年,另一位法官下令重新评估在90天内(9月23日之前)结束,但是对[销售权]却一无所获。我们要求将期限延长,但尚未收到答复。 Anvisa也要求这样做。在不到六个月的时间内不可能完成。我相信法院将是合理的,并且可以进行扩展,因为有很多技术材料需要评估。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号