首页> 外文期刊>電子情報通信学会技術研究報告. 思考と言語. Thought and Language >日本語の名詞と助数詞の照合時に見られる脳活動-事象関連電位による研究
【24h】

日本語の名詞と助数詞の照合時に見られる脳活動-事象関連電位による研究

机译:将日语术语与辅助词匹配时看到的大脑活动-通过事件相关电位进行研究

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日本語には、事物を数える際に数詞の後について用いられる接辞、「助数詞」が存在する(「~匹」「~本」など)。 助数詞は、数える対象を表す名詞によって決まる。 本研究では、日本語の助数詞がどのような処理過程を経て名詞と照合されるかを解明するために、事象関連電位による実験を行った。 日本語母語話者10名を対象に、名詞と助数詞の組み合わせを視覚提示し、自然さを判断させたところ、不自然な組み合わせを読んだ場合に、被験者の脳波からN400成分が計測された。 この結果は、名詞と助数詞の照合には意味処理が関わっており、ジェンダーの一致などの文法的処理を必要とする言語現象とは処理が異なるということを示すものである。
机译:在日语中,有“辅助词”,在对事物(例如“动物”和“书”)进行计数时,在数字后使用。辅助词由表示要计数的对象的术语确定。在这项研究中,我们进行了一项使用事件相关电位的实验,以阐明日语辅助词与术语匹配的处理过程。视觉上讲了十个日语母语者的名字和辅助词的组合,以判断其自然性,当读取不自然的组合时,从受试者的脑电波中测量N400分量。该结果表明语义处理涉及术语和辅助词的匹配,并且该处理不同于需要语法处理例如性别匹配的语言现象。

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号