首页> 外文期刊>コマーシャルモーター >トラックの新車カタログに燃費スペック:燃費基準達成車は自動車取得税を軽減
【24h】

トラックの新車カタログに燃費スペック:燃費基準達成車は自動車取得税を軽減

机译:新卡车目录中的燃油规格:符合燃油标准的车辆减少车辆购置税

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

GVW3.5t超のトラックおよび定員11人以上のバスといった、ディーゼル重量車の燃費基準が3月17日に公布されたことに伴い、4月1日以降に販売される新型車から、その燃費値がカタログに表示されることになった。 すでに乗用車においては、燃費値がカタログに表示され、燃費基準よりも優れている車型には「燃費基準達成車ステッカー」の貼付を実施しているが、燃費値はむろん異なるものの、ディーゼル重量車においてもまったく,同様の施策を適用する。 この燃費基準をクリアし、なおかつ平成17年排ガス規制(いわゆる新長期規制)適合車および同規制からNO{sub}xまたはPMを10%以上低減した車型については、自動車取得税をそれぞれ1.0%および2.0%軽減する特例措置を、平成18~19年度の2年間にわたって講じることにもなっている。
机译:随着3月17日发布的柴油重型车辆(例如,容量超过3.5吨的卡车和11辆或更多的客车)的燃油效率标准的颁布,4月1日以后销售的新车型将具有其燃油效率值。将显示在目录中。对于乘用车,燃油效率值已经显示在目录中,对于优于燃油效率标准的车型,其上贴有“燃油效率标准实现车辆标签”,但是燃油效率值当然不同,但对于柴油重型车辆将采取完全相同的措施。对于符合此燃油效率标准并符合2005年废气法规(所谓的新的长期法规)的车辆以及未将NO x或PM降低10%或更多的车辆,汽车购置税为1.0%,从2006年到2007年的两年中,将采取特殊措施降低2.0%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号