首页> 外文期刊>石油化学新報 >住友化学/住友製薬、大分で原薬製造設備と「メロペン」製剤棟竣工
【24h】

住友化学/住友製薬、大分で原薬製造設備と「メロペン」製剤棟竣工

机译:住友化学/住友制药在大分市完成原料药制造工厂和“ Melopen”配方大楼

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

住友化学工業と住友製薬が大分工場で建設を進めてきた原薬製造設備とカルバぺネム系抗生物質「メロペン」製剤棟が竣工した。 医薬品販売の伸長に伴う原典の生産量増加や、国際的に益々厳格化するGMP基準を先取りしてこれらに対応していくため、住友化学·大分工場内の既存医薬品原薬製造設備をメロペンの原薬製造設備として専用化し、新たに医薬品原其の製造設備とメロベン製剤棟を建設したもので、投資額は約100億円。今後は様々なバリデーションと試運転を実施した上で、2004年秋に本格稼働させる。
机译:住友化学工业和住友制药在大分工厂建设的原料药生产设施和碳青霉烯类抗生素“ Melopen”配方大楼已经竣工。为了预测由于药品销售的增长和国际上越来越严格的GMP标准而导致的原始文本产量的增加,我们将在住友化学大分工厂使用Melopen现有的原料药生产设备。专门用作原料药制造设施,建设了新的原料药制造设施和Meloben制备大楼,投资额约为100亿日元。将来,经过各种验证和试运行,它将在2004年秋季投入全面运行。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号