首页> 外文期刊>石油化学新報 >PVC、上期出荷は1.6%減の104.5万t~内需1.9%減/輸出は0.9%増-内需は暦年で4年連続減少·140万t割れも/VCM出荷も減少一
【24h】

PVC、上期出荷は1.6%減の104.5万t~内需1.9%減/輸出は0.9%増-内需は暦年で4年連続減少·140万t割れも/VCM出荷も減少一

机译:PVC,上半年出货量下降1.6%,至1,045万吨-国内需求下降1.9%/出口增长0.9%-日历年度国内需求连续四年下降,少于140万吨/ VCM出货量减少一

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

塩ビ工業·環境協会(VEC)がまとめたPVC(塩ビ樹脂)の2003年上期(1-6月)出荷は前年同期比1.6%減の104万5,444トンと、暦年で2年ぶりに前年実績を下回る見通しとなった。 内需が住宅着工件数·公共投資の低迷により1.9%減少したほか、中国向けを中心とする輸出も0.9%減少した。 また生産も昨年末の設備廃棄などで減少傾向にある。 PVCの内需は上期が1.9%減の67万8,073トンとなり、暦年で4年連続で前年を下回る見通し。
机译:PVC工业与环境协会(VEC)于2003年上半年(1月至6月)汇编的PVC(PVC树脂)出货量为1045444吨,比上年同期下降1.6%,是该日历年度中的两年来首次。预计将低于上一年的结果。由于住房开工率低下和公共投资减少,国内需求下降了1.9%,对中国的出口也下降了0.9%。去年年底由于设备处置,产量也呈下降趋势。预计上半年国内PVC需求将下降1.9%,至678,073吨,连续第四年低于上年水平。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号