首页> 外文期刊>石油化学新報 >昭電、1月21日より酢エチを15円債上げ~輸出価格の値上げも予定
【24h】

昭電、1月21日より酢エチを15円債上げ~輸出価格の値上げも予定

机译:Shoden从1月21日起为醋E筹集15日元债券计划提高出口价格

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

昭和電工は、1月21日より酢酸エチルの国内価格を短当たり15円債上げする方針。 原料(酢酸など)価格の上昇と需給のタイト化が背景で、輸出価格についても近く値上げをアナウンスする。 酢酸エチルの2001年アジア需要は前年並みの50万トンに止まった。 しかし2002年の旧正月(2月中旬)明けから急速に回復しており、中でも特殊グラビアインキ、ラミネート用粘着剤向けがフードパッケージの需要増や脱トルエンの影響で伸びている。 また内需も2001年は20万160トンと前年に比べ0.8%減少した。 しかし昨年1-10月は16万7,197トンと1.8%増加している。
机译:昭和电工计划从1月21日起每短时间内将乙酸乙酯的国内价格提高15日元。在原材料(醋酸等)价格上涨和供需紧张的背景下,我们将宣布出口价格上涨。 2001年亚洲对乙酸乙酯的需求保持在与往年相同的水平,为50万吨。但是,自2002年新年(2月中旬)开始以来,它已迅速恢复,并且由于对食品包装的需求增加和脱甲苯的影响,用于层压的特种凹版印刷油墨和粘合剂的销售正在增长。 2001年国内需求为200,160吨,比上年减少0.8%。但是,从去年1月到10月,它增加了1.8%,达到167,197吨。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号