首页> 外文期刊>石油化学新報 >信越化学、タイのシリコーン工場は来年2月稼働~欧米中心に輸出
【24h】

信越化学、タイのシリコーン工場は来年2月稼働~欧米中心に輸出

机译:信越化学有限公司将于明年2月在泰国开始经营有机硅工厂,主要销往欧洲和美国。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

信越化学工業は、タイで2001年10月から建設を進めているシリコーンモノマー(シランモノマー/シロキサン中間体)合弁工場とシリコーン製品工場を来年1月までに完成させ、2月にも商業運転を開始する。 このほど開催した同社の2003年9月中間決算説明会において担当役員の坪倉弘明専務が明らかにしたもので、「タイ国内のシリコーン製品需要はまだ少ないうえ、東南アジアの需要は安物が多いことから、収益を確保するため、(新工場の製品の大部分を)付加価値の高い用途が多い欧米を中心とする先進国へ輸出する」方針を示した。 欧米での市場開拓にはめどがついているという。 両工場とも投資額が大きいだけに、早期の収益寄与を目指す。
机译:信越化学工业公司将于2001年10月之前在泰国建设的有机硅单体(硅烷单体/硅氧烷中间体)合资工厂和有机硅产品工厂将于明年1月建成,并将于2月开始商业运营。去做。在公司最近举行的2003年9月的中期财务简报会上,董事总经理Hiroaki Tsubokura透露:“泰国对有机硅产品的需求仍然较低,而东南亚的需求较高,因此利润(新工厂的大部分产品)将出口到发达国家,主要是在欧洲和美国,那里有许多高附加值的用途。”欧美市场的发展前景广阔。由于投资额大,两家工厂都希望尽快贡献利润。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号