首页> 外文期刊>石油化学新報 >石化製品、中国向け輸出比率がさらに拡大~上期は全体の約7割に-エチレン換算ベースで25%増加/主要製品が軒並み2ケタ増-
【24h】

石化製品、中国向け輸出比率がさらに拡大~上期は全体の約7割に-エチレン換算ベースで25%増加/主要製品が軒並み2ケタ増-

机译:石油化工产品对中国的出口比例进一步扩大-上半年约占总出口量的70%,按乙烯当量计增加25%/所有主要产品均以两位数增长-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

石油化学製品の輸出に占める中国向けの比率が一段と高まっている。 今年上期(1-6月)の中国(香港を含む)向け輸出量は、エチレン換算ベースで74万6,000トンと前年同期比25%も増加し、輸出全体に占める割合は7ポイント上昇して68%に達する程となった。 た、エチレン生産量に占める割合も22%にまで高まっており、日本の石化産業はもはや中国への輸出なくして成り立たない状況となっている。
机译:石化产品对中国的比例正在增加。以乙烯当量计,今年上半年(1月至6月)对中国(包括香港)的出口量为74.6万吨,比上年同期增长25%,占出口总额的比重提高了7个百分点。达到68%。此外,乙烯生产的份额已上升到22%,如果不向中国出口,日本的石化工业将不再可行。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号