首页> 外文期刊>石油化学新報 >石油精製3社の2010年度設備投資~前年度比13.6%減の4,623億円―3社とも新中計をスター卜/戦略投資に重点配分一
【24h】

石油精製3社の2010年度設備投資~前年度比13.6%減の4,623億円―3社とも新中計をスター卜/戦略投資に重点配分一

机译:三大炼油公司的资本投资在2010年下降了4.6%,为4,623亿日元,这三大公司将分配新的中期管理计划来进行星级/战略投资

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

石油精製3社(JXホールディングス、出光興産、コスモ石油)の2010年度連結設備投資 額合計は、前年度比13.6%減の4,623億円となる見通しだ。2009年度に大規模投資を実施 したコスモ石油と、2010年度に大型投資予定のない出光興産の設備投資額は前年度比で減少する。JXホールディングスは特殊要因で前年度比減となるものの、事業への実質投資 は前年度並みを維持する。一方、各社とも2010年度からの新中期経営計画において経営資源を戦略投資に重点配分していく方針を打ち出しており、今後3年間で成長戦略を加速する。
机译:预计三大炼油公司(JX Holdings,出光兴产和Cosmo Oil)在2010财年的综合资本投资总额将比上年减少13.6%,至4,623亿日元。 2009年度进行了大规模投资的Cosmo Oil和不计划在2010年度进行大规模投资的出光兴产的资本投资额将比前一年减少。尽管由于特殊因素,JX Holdings将比上年减少,但对该业务的实际投资将保持与上年相同的水平。另一方面,两家公司都宣布了一项从2010财年开始的新中期管理计划中的用于战略投资的管理资源分配政策,并将在未来三年内加快增长战略。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号