首页> 外文期刊>建材フォ-ラム >天然素材の優しさで住環境を快適にリフォーム
【24h】

天然素材の優しさで住環境を快適にリフォーム

机译:天然材料的柔和舒适地重塑生活环境

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

リフォームをする人達にとっての目的は、間取りを変更する、断熱性能や気密性能を高める、最新のキッチンや省エネ家電など生活レベルの改善など、その目的は多岐に渡る。そんな中、普段から接するものとして壁·床·天井の素材を見直し、住空間をもっと快適なものへ、健康に配慮したものへと望む人達が増えてきている。暮らしの中で最も肌に接するものや目に付くもの、それは素足で触れるフローリングであったり、壁や天井の素材である。そんな日常的に接する機会の多い素材に配慮することは当然の選択であるといえる。内装仕上げ材で一般的なビニールクロスは、部屋の調湿性を妨げるばかりか静電気により目に見えない填が舞い、壁に付着し汚れをつける。そのキチンと並んだ色や柄は暮らしが長くなると次第に飽きがくる。床のウレタン塗装されたフローリングは、汚れはつき難いが木本来の吸放湿が無くなるばかりか素足に感じる温かみを失ってしまう。
机译:重塑人的目的广泛,例如改变布局,提高隔热性和气密性以及改善生活水平,例如最新的厨房和节能家用电器。同时,越来越多的人正在修改他们通常接触的墙壁,地板和天花板的材料,并希望使他们的居住空间更加舒适和健康。在我们的日常生活中,最容易与皮肤接触的东西是赤脚接触的地板以及墙壁和天花板的材料。可以说,考虑每天经常遇到的材料是一种自然的选择。乙烯基布是一种常见的室内装饰材料,不仅会妨碍房间的湿度控制,而且还会由于静电而导致看不见的填充,静电会粘附在墙壁上并弄脏墙壁。随着寿命的延长,与Kitin对齐的颜色和图案会逐渐变得疲倦。地板上的聚氨酯涂层地板很难弄脏,但它不仅失去了木材原来的吸湿和解吸功能,而且失去了赤脚感觉到的温暖感。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号