首页> 外文期刊>建材フォ-ラム >北海道から外断熱の取組みを紹介
【24h】

北海道から外断熱の取組みを紹介

机译:介绍北海道的外部绝缘工作

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

(社)北海道建築技術協会(荒谷登会長)は、11月22日、東京·港区の建築会館において、2005年外断熱セミナー「北海道のRC造外断熱への取組み」を開催した。 このセミナーは、北海道で認識の高まっている夕を断熱の全国的な普及を目指して開催されたもの。 まず初めに、開会挨拶で荒谷会長は「外断熱により室内の寒さがなくなることによって、素晴らしい生活環境になるという認識が広まってきていると実感している。 最近では、強さを求める技術から弱さを活かす技術へ、ハイテクからローテクへと変化してきている。環境とエネルギーを大切にすることは大事なことであり、それには外断熱がうってつけである」と挨拶した。続いて、(独)建築研究所の坊垣利明氏が「外断熱は優れた特長を持つが、万能ではない。 何にでも適材適所があるように、きちんとした維持管理のやり方がある。 今日のセミナーでは技術的な解説が多いので、しっかり勉強してもらいたい」と挨拶した。
机译:北海道建筑技术协会(会长Nobarru Aratani)于11月22日在东京都港区的大楼大厅举行了2005年外部保温研讨会“北海道RC外部保温倡议”。举办该研讨会的目的是在晚上在全国范围内推广隔热材料,这在北海道得到了认可。首先,阿拉塔尼主席在开幕词中说:“我感到,人们日益意识到,通过外部绝热消除室内的寒冷,将是一个美好的生活环境。为了从中受益,我们正从高科技向低端技术转变。重要的是要重视环境和能源,而外部绝缘是完美的选择。”接下来,德国建筑学会的Toshiaki Bogaki先生说:“外部绝缘具有出色的功能,但不是万能的。有一种适当的维护方法,这样就可以在今天对所有地方都拥有合适的人员。研讨会上有很多技术性的解释,所以我希望您认真学习。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号