首页> 外文期刊>鉄構技術 >中国広東省佛山市総合体育館(佛山嶺南明珠体育館)
【24h】

中国広東省佛山市総合体育館(佛山嶺南明珠体育館)

机译:中国広东省佛山市総合体育馆(佛山岭南明珠体育馆)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

中国のさまざまなコンぺづに参加していると、その指定された敷地の大きさにビックリする。 バカデカイのである。 もう20件以上のコンペに参加してきたが、それに慣れることがいまだに出来ず、毎回、最初に驚嘆するのである。 さすがに中国の国土は大きい。 僕は、この小さな島国でそのスケールに馴染んで生活してきた自分の感覚を、多分、一生直すことができないだろう。 だから、それを逆手にとって、敷地の大きさを度外視して施設をコンパクトに、僕たちが慣れている使いやすさが凝縮した施設にすることが、コンペに勝てるチャンスを生むのではないかと考えてきた。この方針は、あながち的外れではないようだ。 きめ細かな構造デザインは、スケールの大きな中国の方々にも大きな魅力となるからである。
机译:在中国参加各种比赛时,我对指定场地的大小感到惊讶。这很傻。我参加了20多个比赛,但我还是不习惯,而且每次开始时都会感到惊讶。不出所料,中国的土地面积很大。在我的余生中,我可能将无法恢复在这个小岛国如此大规模的生活的感觉。因此,我认为利用此优势,不考虑场地的大小,使设施紧凑,并使之成为我们习惯使用的便利性的浓缩设施,将有机会赢得比赛。 ..这项政策似乎并不可行。这是因为详细的结构设计对大规模的中国人非常有吸引力。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号