首页> 外文期刊>超音波Techno >第1回 超音波モータ·アクチュエータ国際ワークショップ:超音波モータ駆動高精度位置決めステージ-位置決め精度5nmを実現
【24h】

第1回 超音波モータ·アクチュエータ国際ワークショップ:超音波モータ駆動高精度位置決めステージ-位置決め精度5nmを実現

机译:第一届超声波马达和执行器国际研讨会:超声波马达驱动高精度定位台,实现5nm的定位精度

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

キヤノンプレシジョン㈱では、超音波モータを搭載した高精度直動位置決めステージシステムを開発·商品化している。 昨年、独自の技術で、5×10{sup}(-9)m(5ナノメートル)の位置決め精度を達成するに至ったのでここに紹介する。 この精度がどのような物であるか簡単に述べる。 10{sup}(-9)mが1nmにあたる。 5nmを身近なものさしに置き換えると、例えば、当社が所在するりんごの名産地である古都弘前市に東京から旅をする。 東京~弘前駅間が約740kmある。 1mに対する5nmに相当する量は、東京~弘前駅間でりんごの種ほどの大きさを表している。 もしくは、東京駅で望遠鏡を覗いたとしよう。 弘前駅にある物を±3.7mmの誤差で繰り返し同じ景色を捕捉することができることになる。 実際には空気の揺らぎや建物などの障害物がありそのようにはならないとは思うが、5nm精度を表現すると、このような驚異的な量になるのである。 このような精度を超音波モータを駆動源とした位置決めステージシステムは提供することができるのである。
机译:佳能精密有限公司开发并商业化了配有超声波马达的高精度线性运动定位平台系统。去年,凭借我们独特的技术,我们实现了5×10 {sup}(-9)m(5纳米)的定位精度,因此我们将在这里介绍它。我将简要描述这种准确性。 10 {sup}(-9)m对应于1 nm。例如,如果用熟悉的5nm代替5nm,您将从东京出发前往我们公司所在地的Hiromae古城,这是著名的苹果产区。东京与弘前站之间约有740公里。相当于每1 m 5 nm的量表示东京和广romae站之间的苹果种子的大小。或者,假设您看着东京站的望远镜。在广rom站拍摄的物体,可以以±3.7 mm的误差重复捕捉同一风景。实际上,存在诸如空气波动和建筑物之类的障碍,所以我认为并非如此,但是当表示5nm精度时,这是一个了不起的数字。可以以这种精度提供使用超声波马达作为驱动源的定位台系统。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号