首页> 外文期刊>ガスレビユ— >「枚方に10ケ所目の中小液プラント構想」
【24h】

「枚方に10ケ所目の中小液プラント構想」

机译:“枚方市的第10个中小型液体工厂概念”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

エア·ウオータ1が年末に引っ越した11階建てのエア·ウオータービルは旧事務所からさほど離れていない。大阪·心斎橋の長堀通の対面に移っただけで、信号を渡れば歩いて数分とかからない。9階の会長室はもちろん新しいエア·ウオーターの総司令部であるが、部屋の主、青木弘会長はさずがに感慨深げであった。「別に自社ビルに拘泥するタイプでもないが、正直なところようやくここまで辿り着いたのかという思いはありますな」若き日、大同酸素の入社面接で大阪の西成区木津川の堤防沿いの窪地にバラックとみまがふばかりの本社を見出した時、思わずこのまま引き返そうかと考えたというエピソードを持ち出すまでもなく、半世紀を超える事業との格闘や緊張を重ね合わせれば、新ビルに対する精神の質量を察することができる。
机译:Air Water 1于年底移至11层高的Air Water Building,距旧办公室不远。我刚搬到大阪心斋桥的长hor街,花了不到几分钟的时间就穿过了红绿灯。当然,位于9楼的董事长办公室是新Air Water的总部,但会议室的所有者青木宏司却感动不已。 “我不是那种坚持自己的建筑的人,但是老实说,我想知道我是否终于达到了这一点。”当我找到Magafu的总部时,没有必要提出这样的情节:我原本打算回头,但是如果我将斗争和紧张与企业相结合超过半个世纪,我就能理解新大楼的精神气息。它可以。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号