首页> 外文期刊>ガスレビユ— >「仙台サンソセンター復旧は9月目途に期待」
【24h】

「仙台サンソセンター復旧は9月目途に期待」

机译:“仙台山庄中心预计在九月恢复”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

大隈日酸の川口恭史社長は深夜の震度6の余震で再び恐怖がぶり返した4月8日、早朝東京を発し、車で仙台に入った。まだ道路は相当傷んでいたが、仙台サンソセンターをはじめ同社の設備もかなりやられていたから一度は見ておかねばならない。被災した従業員や特約店の見舞いも直にしたかった。
机译:大uma西行社长川口康史(Yasushi Kawaguchi)于4月8日凌晨离开东京,当时午夜6点强烈的地震余波恢复了恐惧,然后开车进入仙台。道路仍然被严重破坏,但是公司的设施,包括仙台山庄中心,也遭到了严重破坏,因此我们必须看看。我还想修复受影响的员工和分销商的访问。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号