...
首页> 外文期刊>旬刊セキッウ >増大する都市ガス大口供給ガス会社の需軍構造,活動を支配
【24h】

増大する都市ガス大口供給ガス会社の需軍構造,活動を支配

机译:主导日益增长的城市天然气大供气公司的军事结构和活动

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

わが国のエネルギー需要が低迷を続ける中で,都市ガス販売が依然好調だ。 この5年間だけをみても,平成11年度のガス販売量が217億7,367万m~3(1万1千kcal,以下同じ)だったのに対して,16年度は273億9,821万m~3と25.8%の増加となっている。 年平均で5.2%増と電力や石油,しPガスの伸びに比べて断トツの増加率だ。 5年で25%以上もボリュームが膨らんだ都市ガスのこの伸びはしかし,その内容をみると更に驚かざるをえない。 家庭用ガス販売が84億3,480万m~3から86億278万m~3へとこの5年で2.0%の伸びでしかなかったのに対して,工業用は80億6,350万m~3から120億7,746万m~3へと49.8%の伸びを示し,ボリュームの点からもすっかり主役の座が入れ替わってしまっているのだ。 主役の座が入れ替わったのは4年前の平成13年のことになる。 この工業用の年平均10%近い伸びはもちろん,10年前の平成7年に創設された大口供給制度の役割が大きい。 同制度は①工業用等の需要で天然ガスのシェアが高まっている,②これらの需要家は概して他燃料への転換が容易なため都市ガス会社との間で価格交渉力を有するようになってきている,③都市ガス供給区域外の工業用等の需要においても天然ガスのニーズが高まっているーなどといった当時の状況を背景に規制緩和,自由化の象徴として設けられたものだが,今やすっかり都市ガスの需要構造,更には都市ガス会社の活動そのものまで変えてしまっている。それはとりもなおさず,他燃料業界に与えるインパクトも10年前とはすっかり変わってしまっているということで,様変わりする都市ガス=天然ガスは他燃料にとって今後更に脅威となることは間違いない。
机译:尽管日本的能源需求持续低迷,但城市燃气销售仍然强劲。仅查看最近五年,1999年的天然气销售量为21,773,670,000 m到3(11,000 kcal,下同),而2004年则为27,398,210,000 m到3。并增长了25.8%。年平均增长率为5.2%,与电力,石油和P气体的增长相比,这是极高的增长率。这种城市燃气的增长在五年内增长了25%以上,当您查看其内容时,就更加令人惊讶。过去五年中,家用天然气的销量仅增长了2.0%,从84.348亿平方米增至3,而工业用途的销量则从80.635亿平方米增至3。从1,207.946百万平方米增加到3月份,增长49.8%,而领导角色在数量上已经完全改变。四年前的2001年,领导角色发生了变化。除了工业用途的年均增长率接近10%以外,十年前的1995年建立的大型供应系统也发挥了重要作用。在这种制度下,(1)由于工业用途的需求等,天然气的份额在增加。(2)这些消费者通常具有与城市燃气公司谈判价格的能力,因为它很容易转换为其他燃料。在当时的形势下,它被设置为放松管制和自由化的象征,例如③城市燃气供应区域以外对工业用途的需求正在增加,但现在已经完全它改变了城市燃气的需求结构,甚至改变了城市燃气公司自身的活动。同时,对其他燃料行业的影响已从10年前开始完全改变,因此毫无疑问,不断变化的城市燃气=天然气将在未来对其他燃料构成进一步的威胁。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号