...
首页> 外文期刊>旬刊セキッウ >7~9月分HSCは100田上げに後退経費据え置きで上期分LSCも決定
【24h】

7~9月分HSCは100田上げに後退経費据え置きで上期分LSCも決定

机译:7月至9月HSC筹集了100个场地,撤退了费用保持不变,并且还决定了上半年的LSC

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

JX日鉱日石エネルギーは9月27日(金),上期の全S分の決定価格を発表した。大手需要家と進めてきた7~9月分HSC重油と上期分LSC重油の価格交渉が同日までに合意したもので,HSCは四半期ごとの期中決着が維持され,LSCも市場が期待した上期分の期中決着がギリギリで叶った。HSの7~9月分とLSの上期分の同時決定は,平成23年以来2年ぶり。 中央価格交渉での合意価格はS分3.0%の7~9月分が70,650円/畑(支払いサイト60軋 湾内船持ち届けベース)で,仕切基準から750円も後退し,前期決定から100円(0.1%)の微膿に収まった。仕切からの後退は,8月に円高へ反転した為替の影響。 一方,S分0.3%HPP(高流動点)の中央価格交渉では4~6月分が77,950円/kl,7~9月分が77,750円/kl(30日サイト,湾内船持ち届けベース)で合意した。4~6月分は1~3月分から2,320円(3.1%)の続騰,7~9月分は4~6月分から200円(0.3%)の反落となった。30日分の支払いサイト格差は双方とも50円のため,60日サイトの一般向けは4~6月分が78,000円,7~9月分が77,800円と決まった。1~3月分のサイト格差は100円だったため,4~6月分の値上げ幅は2,270円で30日向けより50円少ない。
机译:9月27日,星期五,JX Nikko Nisseki Energy宣布了上半年所有S的最终价格。与主要消费者共同推动的7月和9月HSC重油与LSC重油之间的价格谈判已在同一天达成协议,HSC将在此期间保持季度结算,而LSC也将在市场预期的上半年进行。在此期间的结算在最后一刻实现。自2011年以来,HS在7月至9月同时做出决定,而LS在上半年同时做出决定。 7月至9月,中央价格谈判的商定价格为70,650日元/场(支付地点60轧制,基于海湾地区的运输价格),S的价格为3.0%,比分区标准和上一个条款高750日元。根据决定,以100日元(0.1%)的罚款处理。由于汇率的影响,从分区中撤出,在8月份日元转强。另一方面,在中央价格谈判中,S的HPP为0.3%(高流动点),4月至6月为77,950日元/千升,7月至9月为77,750日元/千升(第30个站点,船东在海湾地区) (交货方式)同意。从1月到3月,它从4月到6月继续上涨了2,320日元(3.1%),从4月到6月,从4月到6月下降了200日元(0.3%)。由于两者的30天支付站点的差额均为50日元,因此,普通市民60天的站点决定4月至6月为78,000日元,7月至9月为77,800日元。由于1月至3月的广告位差为100日元,因此4月至6月的价格上涨为2270日元,比30天减少了50日元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号