首页> 外文期刊>旬刊セキッウ >市場連動維持は今夏が正念場?原油安·超円高·減販でどうなる
【24h】

市場連動維持は今夏が正念場?原油安·超円高·減販でどうなる

机译:今年夏天对维持市场联系是否至关重要?如果原油价格低,日元坚挺并且销售减少,会发生什么?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

全世界が注目した米国の債務上限引き上げ問題は2日に同法案が下院を通過したことで,米国のデフォルトはひとまず回避されたが,その後も米国景気への先行き不安からドルは売られ,円は70円台後半の史上最高値水準にとどまっている。原油価格も米経済指標の低調さ(6月の個人消費支出の約2年ぶりのマイナス,EIAの週間統計での原油在庫の増加等)から,WTIは86ドル台,ドバイ,オマーンも102ドル台へと下げ足を速め,日本の原油入手コストは円高+原油安で足元急落状態となってきた。
机译:由于该法案于2日通过了众议院,因此暂时避免了世界关注的提高美国债务上限的问题,但由于对美国经济未来的不确定性,美元被卖出,日元继续走高。在70日元区间的后半段,仍处于历史最高水平。由于美国经济指标疲软(根据EIA每周统计,6月份个人消费支出首次出现负增长,原油库存增加,WTI原油价格也处于较低的86美元区间,迪拜和阿曼的原油价格也处于102美元的低位)。由于日元升值和原油贬值,日本获得原油的成本急剧下降。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号