首页> 外文期刊>旬刊セキッウ >100ドル以上の急落となったLPガス国際市場を検証する
【24h】

100ドル以上の急落となったLPガス国際市場を検証する

机译:考察LP天然气国际市场,该市场暴跌超过100美元

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

サウジアラムコ社は1月31日,わが国の輸入関係社に対して,LPガスの2月CPをプロパン820ドル,ブタン810ドルとした旨,通知してきた。プロパンは前月比115ドル,ブタンは同110ドルのそれぞれ大幅下げとなった。プロパンは1月CPが市場最高値にまで昇り詰めたあと,6カ月ぶりの下げとなった。ブタンは2カ月連続の下げ。1月の国際LPガス市場は,北西ヨーロッパ(NWE)が北海の供給ショート問題と長期大寒波からともに解放されたほか,中東市場も供給が大幅に増加して需給が一気に軟化した。また,極東市場は日本·韓国の在庫水準が高かったことで,寒波到来にもかかわらず輸入手当てが少なかった。何よりも中国が原油処理量の急増により生産LPガスの供給が増加,12月以降の輸入が記録的低水準にとどまった。米国市場は,12月からLPガス需要はやや盛り返してきたものの依然として低水準を続けており,他の市場に比べての独歩安が続いた。そんなこんなで1月のLPガス市況は各市場で急落が続き,原油の高騰はあったものの「CPは大幅下げしかない!」という久々の買い手市場に転じた。後述するように,サウジアラムコはこの急落市況をほぼ忠実にフォローする形で2月CPを一気に下げた。エジプトの政情不安により,CP発表直前に原油が急騰し,先高観測が支配したためか,いつもよりCPの発表が遅れたところにサウジアラムコの迷いも感じられたが,まずはリーズナブルなCP決定となった。
机译:1月31日,沙特拉美公司通知日本进口商,2月份液化石油气的丙烷价格为丙烷820美元,丁烷810美元。丙烷月环比大幅下跌115美元,布坦环比大幅下跌110美元。在1月CP升至市场高位后,丙烷六个月来首次下跌。布丹连续第二个月下跌。在1月份的国际液化石油气市场上,西北欧(NWE)摆脱了北海的短缺和长期的寒潮,并且中东市场的供应量也显着增加,供求关系立即下降。在远东市场,日本和韩国的库存水平很高,因此尽管寒潮到来,但进口补贴仍然很小。最重要的是,由于原油加工量的快速增长,中国生产的液化石油气的供应增加了,12月以后的进口仍保持在创纪录的低水平。在美国市场,尽管自12月以来对液化石油气的需求略有回升,但仍处于较低水平,与其他市场相比,它一直在自毁。结果,1月的液化石油气市场继续在每个市场中暴跌,尽管原油价格急剧上涨,但经过很长的时间却变成了买方市场,并说:“ CP不得不大幅下降!”正如后面将要描述的那样,沙特拉美公司(Saudi Ramco)几乎忠实地跟随暴跌的市场状况,在二月份暂时降低了CP。由于埃及的政治动荡,原油在CP宣布之前就飙升,也许是因为对先前高点的观察占主导地位,沙特Ramco在CP宣布被推迟时感到犹豫,但CP的决定是合理的。它是。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号