首页> 外文期刊>プロジェクトニュ—ス >産炭国石炭産業高度化事業、技術移転など積極推進JCOALの平成19年度事業計画、国際部門(終)
【24h】

産炭国石炭産業高度化事業、技術移転など積極推進JCOALの平成19年度事業計画、国際部門(終)

机译:产煤国煤炭工业发展项目,积极促进技术转让等。JCOAL 2007年业务计划,国际部门(完)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

アジア諸国の石炭需要の増加等による需給が遥遠し、石炭価格が高騰している。 また、近年、地球環境問題に対する関心の高まりを背景に、二酸化炭素の排出量が相対的に多い石炭の、より一層の環境調和萬な利用が求められている。 このような背景のもと、資源·エネルギー制約を克服し、成長への基盤を形成する国家戦略のもと、アジアにおはる石炭技術、環境調和的なCCTの普及を推進するとともに、海外炭安定供給確保のために、中国、ベトナム、インドネシア等に対して、石炭の生産·保安技術や石炭のクリーンな利用技衝を移転、海外産炭国の技術者を対象とした日本における受入研修事業や、国内技術者を海外産炭国へ派遣して行う派遣研修事業を実施する。
机译:由于煤炭需求的增加,亚洲国家的供求关系遥遥无期,煤炭价格飞涨。此外,近年来,在对全球环境问题的兴趣日益增长的背景下,需要更加环境友好地使用煤,该煤排放相对大量的二氧化碳。在此背景下,在克服资源和能源约束,形成增长基础的国家战略下,我们将促进煤炭技术和环保型CCT在亚洲及海外的普及。将煤炭生产/安全技术和清洁煤炭利用技术转让给中国,越南,印度尼西亚等以确保稳定的煤炭供应,并在日本接受了海外煤炭生产国工程师的培训。我们将通过派遣国内工程师到海外产煤国进行项目和派遣培训项目。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号