...
首页> 外文期刊>资料日中经济 >中国、7月の貿易黒字146億ドル前年同期比40%増
【24h】

中国、7月の貿易黒字146億ドル前年同期比40%増

机译:7月份我国贸易顺差146亿美元,同比增长40%

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

中国税関総署は10日、7月の貿易黒字が146億1,300万ドルになったと発表した。 前年同期比で約40%の伸び。 7月の輸出は前年同期比22.6%増の803億3,700万ドル、輸入は19.7%増の657億2,400万ドル。 輸出の伸びは6月(23.3%)から減速したものの、依然として輸入の伸びを上回っている。 携帯電話や液晶テレビなどに加えて鋼材の輸出も前年同期比で贈り近く伸びたのが主因で、7月に入って上げ幅を拡大している人民元相場の影響はほとんど表面化していない。 1-7月の輸出入総額は前年同期比23.1%増の9,418億5,100万ドルとなり、8月にも累計で1兆ドルのお畜をこ乗るのは確実。 中国政府は摩擦緩和と持続的成長のため、内需の一層の拡太策を迫られるとみられる。
机译:中国海关总署10日宣布,7月份贸易顺差为146.13亿美元。同比增长约40%。 7月出口同比增长22.6%,至803.37亿美元,进口同比增长19.7%,至657.24亿美元。尽管出口增速较6月份有所放缓(23.3%),但仍超过进口增速。除手机和液晶电视外,钢材的出口额也比上年同期增加了近七成,而且人民币市场的影响(7月份一直在增加)几乎没有浮出水面。 1月至7月进出口总额为9148.51亿美元,比上年同期增长23.1%,可以肯定的是,8月将累计携带1万亿美元的牲畜。预计中国政府将被迫进一步扩大内需,以缓解摩擦并实现可持续增长。

著录项

  • 来源
    《资料日中经济》 |2006年第6期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 经济学;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号