首页> 外文期刊>農業農村工学会誌. 水土の知 >世界一長レ、木造農道橋一蓬莱橋ー一静岡県島田市一
【24h】

世界一長レ、木造農道橋一蓬莱橋ー一静岡県島田市一

机译:静冈县岛田市世界上最长的一座木制农用公路桥,一座Horai桥,一座

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

表紙写真は,静岡県島田市の大井川に架かる「蓬莱橋」である。大井川は'江戸時代東海道の「箱根8里は馬でも越 すが,越すに越されぬ」川であり,江戸時代には架橋 も渡船も禁止され,人足による渡しだけであった。東側の大井川左岸が,東海道53次の23番目の島田 宿で,西側は24番目の金谷宿である。渡し賃は,現 在価で1,440-2,820円といわれ,川が増水し水深4 尺(約120cm)になると「川留め」になり,「川留め」 は通常1回2-7日間で,年間50日,多いときには数 百人から千人超が足止めを食い,旅人が長期間滞在す ることから,両宿とも賑わったという"。
机译:封面照片是静冈县岛田市大井河上的“宝井大桥”。大江是江户时代东海道的一条河流,“箱根8里可以乘马穿越,但不能乘马。”在江户时代,桥梁和船只被禁止,只能人工越过。东边的大井河左岸是东海道第53号的23岛田旅馆,西边的第24是金谷旅馆。据说目前的价格为1,440-2,820日元,当河流上升到4米深(约120厘米)时,它成为“河流停靠站”,“河流停靠站”通常需要2-7天一次。 ,一年最多五十天,数百至一千多人被困住,旅行者逗留很长一段时间,所以两家旅馆都挤满了人。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号