首页> 外文期刊>鉄道車両と技術 >N700系と高速鉄道:中国における高速鉄道の計画および現状
【24h】

N700系と高速鉄道:中国における高速鉄道の計画および現状

机译:N700系列和高铁:中国高铁的计划和现状

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

中国では,さまざまなインフラの整備が急ピッチで進められている.広い国土だけにその規模は大変大きい.鉄道においても今年度で終了する第十次5カ年計画では2万キロメートルに及ぶ在来線を高速化する計画である.しかも主要線区の最高速度は最終的に時速200キロメートルを目指している.昨年日本を含む海外に多数の「準高速」車両が発注された.日本連合はE2系新幹線電車の改良版を充てるが,これらは在来線で用いられるようである.昨年発表された「中長期鉄路網計画」では,「四縦·四横断客運専線」という8本の旅客専用線1万2千キロメートルの建設が計画され,今年一部着工された.最高速度は時速350キロメートルである.これらには「高速」車両が充当されるのであろう.そのほかの路線を含めて2020年までに2万8千キロメートルもの新線建設がなされる.今年10月或いは来年4月か10月の時刻改正,第十一次5カ年計画など今後の動きに目を離せないが,とりあえず中国における高速鉄道の計画と現状を紹介する.
机译:在中国,各种基础设施正在快速发展。由于土地面积大,规模非常大。至于铁路,第十个五年计划(将在今年年底结束)是加快20,000公里常规路线的计划。此外,主干线段的最大速度最终目标为200 km / h。去年,包括日本在内的海外订购了大量“准高速”车辆。日本联盟将分配E2系列新干线列车的改进版本,但这些似乎在常规线路上使用。在去年宣布的“中长期铁路网计划”中,计划建设八条仅称为“四纵四横客运专线”的客运专线,并于今年开始部分建设。最高速度为350 km / h。 “高速”车辆将适合这些车辆。到2020年,将建造28,000公里的新线路,包括其他线路。我们必须密切关注未来的发展,例如今年10月或明年4月或明年10月的时间修订以及``十一五''计划,但目前我们将介绍中国高速铁路的计划和现状。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号