...
首页> 外文期刊>配管·装置·プラント技術 >石油·化学プラントにおける配置計画と配管設計(第2回)-第3章:要素機器廻りの配置と配管設計(その1)
【24h】

石油·化学プラントにおける配置計画と配管設計(第2回)-第3章:要素機器廻りの配置と配管設計(その1)

机译:石油和化工厂的布置计划和管道设计(第2部分)-第3章:基本设备周围的布置和管道设计(第1部分)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

塔の据付は大型の重機を使用することもあり周到な計画が必要である。 一般的には、塔の水切り場からどのような経路で運搬して、据付けるかを検討する。 道路の近くに重機類を設置して据付けるのが好ましい。 塔は一般的には蒸留などを行うため運転時は温度を伴っているのが普通である。 塔と接続される機器の位置は非常に重要である。 具体的には塔底部は高温であり、石油プラント等では合金鋼配管等が使われることが多くまた、N.P.S.H.を考慮してポンプ配管を出来るだけ短くなるように計画する。 また熱応力に対して、強固なサポート設置場所があることを同時に考慮しなければならない(図3.1.1参照)。 この図のように配置すれば東西方向の配管の伸びは相殺され、南北の方向は必要に応じてループを大きくする事で熱応力上は容易に解決でき配管サポートも可能である。
机译:由于可能会使用大型重型机械,因此安装塔时需要仔细计划。通常,考虑如何从塔架的排水现场运输和安装。最好在道路附近安装重型机械。由于塔通常进行蒸馏等,因此在操作期间通常伴随温度。连接到塔的设备的位置非常重要。具体来说,塔的底部很热,在石油工厂等中经常使用合金钢管。此外,考虑到N.P.S.H.,应将泵管设计得尽可能短。同时,必须考虑到有一个牢固的支撑安装位置以抵抗热应力(见图3.1.1)。如果如该图所示布置,则抵消了管道在东西方向上的伸长,并且在南北方向上,可以根据需要扩大环路以轻松解决热应力,并且还可以进行管道支撑。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号